Verifica della conoscenza della Lingua Inglese (come requisito di accesso alle Lauree Magistrali e per il riconoscimento dell'insegnamento nei corsi Magistrali)
1. Requisiti Lingua Inglese di accesso alle Lauree Magistrali A.A. 2024-25
1.1. Lauree Magistrali che richiedono il B1 in ingresso:
corsi ad accesso libero con requisiti
- LM in Chimica Industriale
In fase di valutazione dei requisiti curriculari verrà richiesto di dichiarare il possesso di tale competenza linguistica, sulla base delle proprie esperienze accademiche, lavorative o personali. È possibile, ma non obbligatorio, l'inserimento di una certificazione linguistica per il livello richiesto. Se non si fosse in possesso del livello B1 ricettivo (lettura e ascolto), è necessario inviare una mail a scienze(at)unipd.it
1.2. Lauree Magistrali che richiedono il B2 (lettura e ascolto) in ingresso:
corsi ad accesso libero con requisiti
- LM in Astrophysics and Cosmology
- LM in Biologia Sanitaria
- LM in Biotecnologie Industriali
- LM in Chimica
- LM in Computational Finance
- LM in Computer Science
- LM in Cybersecurity
- LM in Data Science
- LM in Environmental Sustainability and Education
- LM in Evolutionary Biology
- LM in Geologia Ambientale e Dinamica della Terra
- LM in Geophysics for Natural Risks and Resources
- LM in International Cybersecurity and Cyberintelligence
- LM in Marine Biology
- LM in Materials Science
- LM in Mathematics
- LM in Molecular Biology
- LM in Physics
- LM in Physics of Data
- LM in Quantitative and Computational Biosciences
- LM in Scienze Statistiche
- LM in Sustainable Chemistry and Technologies for Circular Economy
2. Precisazioni sulle modalità del superamento del requisito di Lingua Inglese livello B2 (lettura e ascolto) per l'immatricolazione e possibili casistiche
Nella procedura di valutazione dei requisiti minimi è necessario dichiarare il possesso del requisito di inglese B2 con 4 possibilità di scelta:
- [ ] Dichiaro di essere esonerata/o dalla presentazione di documentazione per attestare la conoscenza della lingua inglese (titolo di studio in lingua inglese madrelingua ) - allegare autocertificazione
- [ ] Dichiaro di soddisfare il requisito di lingua inglese allegando una certificazione internazionale almeno di livello B2 (lettura e ascolto) idonea
- [ ] Dichiaro di soddisfare il requisito di lingua inglese autocertificando il superamento di un esame universitario di livello B2 o superiore
- [ ] Dichiaro di soddisfare il requisito di lingua inglese superando il test B2 erogato del centro linguistico di ateneo CLA (i risultati del test verranno verificati d'ufficio). Link per l'iscrizione al test https://cla.unipd.it/test-linguistici/futuri-studenti/ (accesso con credenziali uniweb)
SPIEGAZIONI DELLE 4 SCELTE
1. riguarda gli STUDENTI in possesso di un titolo di studio ottenuto a seguito della frequenza di un corso di studio erogato interamente in lingua inglese; e gli studenti madrelingua (inglese) provenienti dai Paesi qui elencati: Antigua e Barbuda, Australia, Bahamas, Barbados, Belize, Canada, Dominica, Grenada, Guyana, Irlanda, Jamaica, Malta, Nuova Zelanda, St Kitts and Nevis, St Lucia, St Vincent e Grenadine, Trinidad e Tobago, Regno Unito, USA; di cui va allegata autocertificazione (vedi anche paragrafo 3).
2. riguarda gli STUDENTI con una CERTIFICAZIONE B2 (lettura e ascolto) esterna, tra quelle riconosciute e indicate nella tabella del CLA o nell'elenco del MIUR (Enti certificatori lingue straniere - lingua inglese). La certificazione deve essere allegata nel processo di immatricolazione in Uniweb. Non c'è un vincolo di data di validità della data della certificazione per gli studenti UE. Gli studenti extra UE devono seguire le indicazioni della seguente pagina.
3. riguarda gli STUDENTI dell’Università di PADOVA che frequentano (o hanno frequentato) e hanno sostenuto, nella triennale, un esame di Inglese “livello B2 ricettivo (lettura e ascolto)”. Essi possiedono il requisito per accedere alle Lauree Magistrali elencate sopra e tale esame sarà caricato automaticamente nella fase di preimmatricolazione e valutazione dei requisiti (sono inclusi tutti gli studenti delle Lauree Triennali della Scuola di Scienze dalla coorte 2015/2016).
riguarda anche gli STUDENTI da ALTRI ATENEI che devono inserire l’esame di Inglese “livello B2 ricettivo (lettura e ascolto)” nel proprio percorso di Laurea quando inseriscono gli esami nel processo di immatricolazione in Uniweb.
4. riguarda gli STUDENTI GIA' LAUREATI in una laurea a Padova o in altra università che non possiedono il livello B2 in ingresso possono iscriversi al TAL del Centro Linguistico di Ateneo (CLA). Gli appelli di TAL (Test di Abilità Linguistica) B2 ricettivo (lettura e ascolto) saranno offerti solo ai pre-immatricolati ad una laurea magistrale. Il TAL B2 verrà offerto gratuitamente con il contributo della Scuola di Scienze. L’esame sarà somministrato nelle date indicate per consentire agli studenti già preimmatricolati di ultimare l’immatricolazione entro i termini stabiliti. Tutte le informazioni sul TAL B2 lettura e ascolto di inglese sono pubblicate a pagina https://cla.unipd.it/test-linguistici/futuri-studenti-scienze/ .
Date: TAL B2 si svolgerà IN PRESENZA (presso la sede del CLA, Via Venezia 16, edificio 4), nell'orario indicato sulla pagina di prenotazione del test, nei giorni
- 24/07/2024
- 12/09/2024
- 25/09/2024
- 18/10/2024
- e per coloro che si laureano in corso d'anno entro il 31.12.2024 il TAL B2 sarà in data 12.12.2024.
I risultati del test saranno pubblicati entro qualche giorno dalla data del test in questa pagina ed inviati al Settore Immatricolazioni dell’Ufficio Carriere Studenti e alle Scuole interessate. Gli idonei potranno procedere con la conclusione della procedura di immatricolazione.
Gli idonei che avranno completato l’immatricolazione presso l’Università di Padova, riceveranno intorno a gennaio/febbraio un Open Badge, che potranno scaricare e stampare per attestare l’idoneità linguistica conseguita. L’esame non dà diritto a crediti.
Tutte le info sulla pagina: https://cla.unipd.it/test-linguistici/futuri-studenti/ (cliccare iscrizione al test).
per prenotarsi https://cla.unipd.it/come-funziona-la-prenotazione-al-tal/
IMPORTANTE
Chi non supera i TAL B2 può riprovarlo solo se ci sono ancora date disponibili. Se si rentra nel caso 4 e non si supera il TAL B2 non si può essere ammessi al Corso di Laurea Magistrale.
Qualora un candidato possiede un certificato di inglese che non rientra tra le liste indicate nel paragrafo 4 e non ha la possibilità di partecipare al TAL può chiedere alla Scuola di Scienze di fare una specifica valutazione del certificato in possesso.
Chi non si ritrova in nessuno dei precedenti casi e ha bisogno di chiarimenti scriva a scienze(at)unipd.it indicando come oggetto “Iscrizioni L Magistrali – requisito B2”
3. Esoneri certificazione linguistica per immatricolazione
Sono esonerati dalla presentazione di una certificazione di lingua inglese per immatricolarsi alle Lauree Magistrali della Scuola di Scienze:
- le studentesse e gli studenti in possesso di un titolo di studio ottenuto a seguito della frequenza di un Corso di studio erogato interamente in lingua inglese;
- le studentesse e gli studenti madrelingua (inglese) provenienti dai Paesi qui elencati: Antigua e Barbuda, Australia, Bahamas, Barbados, Belize, Canada, Dominica, Grenada, Guyana, Irlanda, Jamaica, Malta, Nuova Zelanda, St Kitts and Nevis, St Lucia, St Vincent e Grenadine, Trinidad e Tobago, Regno Unito, USA.
4. Riconoscimento Certificazione Linguistica valido come insegnamento Lingua Inglese nel Corso di Laurea Magistrale
ENGLISH VERSION
4.1. Per gli studenti che desiderano chiedere il riconoscimento di una certificazione linguistica (valida come esame di inglese presente nel corso di Laurea Magistrale), anzitutto bisogna verificare se la propria certificazione è di livello B2 productive skills (reading, listening, writing and speaking), è aggiornata (la validità è di 5 anni) ed è tra quelle ritenute riconoscibili negli elenchi seguenti:
In caso positivo si deve inviare la richiesta di riconoscimento scrivendo una mail a scienze.studenti(at)unipd(dot)it, nei periodi e con le modalità indicate:
4.2. PERIODI:
https://www.unipd.it/chiedere-riconoscimento
Per studentesse e studenti iscritte/i all'anno 2024-2025:
Dal 1° novembre 2024 al 30 novembre 2024 (riconoscimento entro gennaio 2025)
Dal 1° aprile 2025 al 30 aprile 2025 (riconoscimento entro maggio 2025)
Dal 1° luglio 2025 al 31 luglio 2025, ulteriore periodo per le Scuole di Ingegneria, di Agraria e Medicina veterinaria e Scienze (riconoscimento entro agosto 2025)
Il riconoscimento viene caricato nel libretto online entro i termini sopra indicati. Nel caso il riconoscimento sia negato, lo studente viene contattato dal back office competente.
4. 3 Come presentare l'istanza:
Gli studenti devono essere in possesso di una certificazione linguistica esterna riconoscibile.
La richiesta di riconoscimento va presentata aprendo un ticket tramite la piattaforma dedicata: è necessario accedere con le proprie credenziali di posta elettronica e selezionare Area Didattica e Servizi agli studenti – GESTIONE LIBRETTO UNIVERSITARIO > Riconoscimento Certificazioni Linguistiche Esterne e la Scuola di appartenenza.
Nel ticket devono essere allegati, in un unico file, in formato Pdf
- il modulo debitamente compilato;
- copia fronte e retro della certificazione;
- la quietanza di pagamento della marca da bollo assolta in modo virtuale tramite il portale PagoPA: effettuare un pagamento spontaneo selezionando come Motivo pagamento "DIDA08 - Imposta di bollo - Riconoscimento/Equiparazione” (importo 16€) e scaricare la ricevuta dallo stesso portale (istruzioni per il pagamento).
4.4. CONTATTI: Back Office Scuole scientifiche
scienze.studenti(at)unipd(dot)it
Ricevimento telefonico:
da lunedì al venerdì dalle ore 10:00 alle ore 12:00;
martedì anche dalle 15:00 alle 16:00
Tel. 049.8276444 (scienze e ingegneria) - fax 049.8276939
Ricevimento del pubblico in presenza solo su appuntamento
4.5. Si può consultare la pagina di Ateneo https://www.unipd.it/chiedere-riconoscimento
4.1. Students who wish to apply for the validation of a language certificate (as an English exam included in the Master's degree course) should verify whether their certificate is level B2: productive skills (reading, listening, writing and speaking), up-to-date (validity is 5 years) and included in the following lists:
If so, a request for approval should be submitted by e-mail to scienze.studenti(at)unipd(dot)it, within the indicated times and procedures
4.2. TIMES:
For students enrolled in the year 2024-2025:
November 1, 2024 to November 30, 2024 (confirmation by January 2025)
From April 1, 2025 to April 30, 2025 (confirmation by May 2025)
From July 1, 2025 to July 31, 2025, additional period for the Schools of Engineering, Agriculture and Veterinary Medicine and Science (confirmation by August 2025)
The approval will be uploaded to the online student record within the above deadline. In case of a negative outcome, students will be contacted by the relevant office.
4. 3 How to apply:
Students must have a legitimate external language certification (> 4.1).
The request for approval should be submitted by a request through the appropriate platform: it is necessary to log in using e-mail credentials and select Teaching Area and Student Services - student’s academic booklet > Recognition of External Linguistic Certifications and the School to which the student belongs.
The following must be attached to the request, in a single .pdf file:
- the duly completed form;
- front and back copy of the certification;
- the receipt of payment of the tax stamp, paid virtually through PagoPA: make a payment by selecting "DIDA08 - Imposta di bollo - Riconoscimento/Equiparazione" (amount €16) and download the receipt from the same portal (payment instructions).
4.4. CONTACTS: Science Schools Back Office.
scienze.studenti(at)unipd(dot)it
By phone:
Monday through Friday from 10:00 a.m. to 12:00;
Tuesday also from 3:00 p.m. to 4:00 p.m.
049.8276444 (science and engineering) - fax 049.8276939
In-person by appointment only Admission and Welcome Unit
6. Studentesse e Studenti con titolo estero
IMPORTANTE: la Delibera n. 61 del Senato Accademico del 15/07/2021 indica i livelli riconosciuti per il B2 productive skills (reading, listening, writing and speaking) dall'Università di Padova, che si applicano indistintamente a tutte le studentesse e a tutti gli studenti con titolo estero a prescindere dalla cittadinanza e dalla residenza, fatta eccezione per i casi di esonero, che sono:
- provenineti dai seguenti Paesi: Antigua and Barbuda, Australia, The Bahamas, Barbados, Belize, Canada, Dominica, Grenada, Guyana, Ireland, Jamaica, Malta, New Zealand, St Kitts and Nevis, St Lucia, St Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago, United Kingdom, United States of America
- le studentesse e gli studenti in possesso di un titolo di studio ottenuto a seguito della frequenza di un Corso di studio erogato interamente in lingua veicolare;
- le studentesse e gli studenti che sostengono un test standardizzato in lingua inglese (IMAT e/o SAT);
CERTIFICAZIONE | BANDA LIVELLO B2 | LIVELLO UNIPD |
---|---|---|
TOEFL Internet-based (IBT) | 72-94 | 80 |
IELTS Academic training/general training | 5.5 – 6.5 | 6.0 |
Cambridge ESOL General and Higher Education | Cambridge English Level 1 in Esol International B2 First (FCE) | 170 |
Trinity College London ISE = Integrated Skills in English | ISE II | ISE II |
Oxford University Press OTE: Oxford Test of English | 112-140 | 126 |
GATEHOUSE ESOL International (Classic) | GA Level 1 Certificate in ESOL International (Classic B2) | GA Level 1 Certificate in ESOL International (Classic B2) |
PEARSON Pearson Edexcel Certificate in Esol International – Pearson Test of English General (PTE) | PTE General 3 (ESOL International Level 1) | PTE General 3 (ESOL International Level 1) |
Pearson Test of English Academic (PTE Academic) | PTE Academic Score 59 - 75 | 65 |
I